ミック・ハックナルへのインタビュー「私は母親がいなかった

2015

コンテンツ

「Simply Red」歌手が質問に答えます

ワイルドなパーティーとたくさんの女性の後、ミック・ハックナルは落ち着いたようです。 30年間のバンドの存在とニューアルバム「Big Love」（VÖ：29.5.2015）の機会に、ハンブルグでの正直なインタビューのためにミュージシャンに会いました。

ミック、私たちは「シンプリーレッド」の30年を祝います。 ラジオで最初にあなたから歌を聞いた瞬間を覚えていますか？ はい！それは私の人生で本当につらい瞬間でした。それは「お金はあまりにもきつい」という歌でした。私はとした！何が起こっているのか信じられませんでした。歌がヒットしたことは私にとって信じられないほどでした。私はいつもミュージシャンとして成功したいと思っていました。それが実際に起こったとき、それは夢のように感じました。

30年は長い時間です-年の合計についてどう思いますか？ 奇妙なことです。私は、年がどのように過ぎたかに本当に気付きませんでした。たとえば、私はバンドの25周年を完全に逃しました。昨年、私のマネージャーが私のところに来て、「2015年に30周年を祝うことを知っていますか？どうやって祝いたいですか」と言いました。そこで、ファンとのパーティーを祝うために新しいツアーを企画するというアイデアが生まれました。誕生日や記念日を祝わない場合、他に何がありますか？

「父の葬式は喜びの日でした」

あなたはパーティーが好きですか？ 理由があれば、はい。誕生日、結婚式の日-これらは喜びの機会です。父が亡くなったときでも、私たちは祝いました。アイルランドのデスウォッチは、故人の人生を祝うことです。もちろん涙もありましたが、一緒に彼との楽しい時間を思い出しました。父の葬儀は私たち全員にとって喜びの日でした。それは愛する人にさよならを言う美しい方法ではありませんか？

あなたはあなたの父親と非常に密接な関係を持っていました。あなたが3歳のときにあなたの母親が家族を捨てたので、彼はあなたを一人で育てました。 彼女自身の父親として彼をどう思いました か？彼は私のために一種の自動操縦装置を作成しました。本能的に、私はすぐに父親として振る舞う方法を知った。娘が生まれたとき、私が望んでいたのは、私のキャリアを終えて、父に過ぎないことだけでした。私は完全に家族に専念したかった。父は週6日働いていましたが、そのうち2日は半日でした。彼は毎日私のために料理をし、アパートを掃除し、洗濯をしました。彼だけが私を育てました。母以外に女性はいなかったし、ガールフレンドもいなかった。私には祖父母がいませんでした-私の父の両親はすでに死んでいたので、母の両親との接触は彼女が私たちを去ったときに壊れました。私の人生には父と私だけがいました。お父さんが亡くなったとき、私の全世界が崩壊しました。彼は私が持っていたすべてでした-私の家族全員。突然、何も残っていませんでした。それは矛盾のように聞こえるかもしれませんが、だからこそ私は家族のためにそこにいることはとても簡単でした。妻と娘がいなかったら、父が去ったとき、私は完全に失われていたでしょう。彼らは私を救った。現在のCDでは、いわば家族を祝います。それは、美しい瞬間、悲しい、幸福、困難についてです。これらはすべての人が作り、知っている経験です。

そうです。 あなたは彼らがあなた自身について多くを語る非常に個人的な歌であるという印象を取得します...私がヒット「Holding back the years」で構築したアルバムで。非常に個人的な歌を書く場合、リスナーは自動的にそれを識別することができます。自分の世界に解釈するので、あなたの歌になります。誰かが「パパ」という歌を聞いたとき、彼が自分の父親について考えることを願っています。それは音楽の不思議です-他の芸術はそれを行うことができません！メロディーが心に直接響きます。言葉では表現できません。私はミュージシャンでソングライターであることをとても誇りに思っています。それはいつも私の夢でした。

ソングライティングの才能がなかったら、どのように気持ちを表現しますか？ 私はそれを想像したくありません！この質問を思い出したときに最初に思い浮かぶのは、17歳のときに父の家にいるということです。私はギターを弾くことを学んだばかりで、「Holding back the the years」という曲を書きました。また、この歌は非常に個人的なものであり、私と私の父についてです。私たちは皆、家を出る気分を知っています。あなたを追い払うものがあります-同時に、あなたが持っていることや知っていることを手放すことはできません。それが歌の目的です。

あなたがポップスターになったとき、あなたの野生の年が始まりました-多くの女性、パーティー、アルコール。 あなたが今日いる場所を得るためにこれらの過剰が必要でしたか？ 私は探求者でした。私は私の世界の感情的な穴を埋めるものを探していました。

「愛することを学ばなければならなかった」

彼らは、キャサリン・ゼタ・ジョーンズ、シュテフィ・グラフ、ブリジット・ニールセンなど、時には有名な女性と一緒にいました。 この間に本当に恋に落ちたことがありますか？ はい、私も確かに恋をしていました。しかし、当時、私は愛を返す方法を知りませんでした。愛を処理できませんでした。私はいつも女性が私を離れることを恐れていました。彼らがそれをする前に、私はそれをやった。私はそれを他の方法で知りませんでした：私の母はついに私を失望させました。

「母親がいなかった」

母親を探して連絡を取ろうとしたことがありますか？ いいえ。あなたが母親を持ったことがないなら、あなたが彼女がそこにいるときそれがどんなものになるか想像できません。あなたが両方の両親と一緒に育った場合、あなたはあなたのお父さんだけを持つのがどんなものかわかりません。私には母親がいませんでした。私は本当の家族を持つことの意味を理解するために多くの経験をしました。

ミュージシャンとして、あなたは世界中を旅します。 家族を連れて行きますか？ 秋にツアーに戻ると、妻と娘がほとんど一緒にいます。私たちと一緒にパートタイムで働いており、実際に教師である乳母がいます。彼女は私たちの娘を教えています。幸いなことに、彼女は世界中の両親と一緒に旅行する子供たちを支援する学校を訪問します。彼女は特にオーストラリアを楽しみにしています-そこにいるのはクモの前でだけです。しかし、私はまったく同じです（笑）。

あなたの娘はあなたの音楽が好きですか？ 現在のCDにある彼女のお気に入りの曲は「The ghost of love」です。彼女は「Shine on」も好きです-ニックネームは「shiny eyes」です。

あなたは厳しい父親ですか？ いいえ、まったくありません。私たちは互いに非常に前向きな関係にあります。厳格にする理由はありません。なぜなら、そのような緊張はなく、禁止が必要になるからです。私の目標は、彼女が自分の個性を最大限に発揮できるようにすることです。だから私は彼女にできるだけ多くの愛を与えます-そして彼女にとって重要なことで彼女を促進します。

彼女はすでに音楽の才能を示していますか？ 現在、彼女は常に科学者になりたいといつも言っています。彼女はたくさん読み、絵を描くのが好きです。彼女は自分が望むものになれる。いずれにしても彼女をサポートします。しかし、私はあなたに何もさせようとはしません。私の父は私を何にも強制しませんでした。私はやりたいことをやめることができた。

それは良かったのか？ どちらも。たいてい悪い（笑）。特に私の十代の頃、物事は部分的に軌道を外れて走りました...

それで、あなたはあなたの父親がより厳しくなっていたことを望んでいたでしょうか？ 彼は私を拘束できませんでした。私は野生の少年でした。簡単に間違った方向に進んでいた可能性があります。特に思春期には、母親がいなくて寂しかったです。お父さんはあまり話しませんでした。私は人生について何も知りませんでした。私は社会的なスキルを欠いていました。お父さんと私はいつも十分な制限を見せてくれず、私は完全に混乱していました。 16歳で、私はパンクロッカーになりました。私は反抗に満ち、常に怒っていました。

ある時点であなたの人生に転換点が来て、彼らは野生の時代を後にしました。 あなたの妻ガブリエラはどうやってあなたを飼いならしたのですか？ 彼女は本当に私を飼いならす必要はありませんでした。家族になりたいと思ったところにたった今到着しました。今まで持っていなかったものが欲しかった。停止する必要がありました。私の人生はとても空っぽでした。何もなかった。それはすべて単一の幻想でした。内向きに、私はゆっくりと衰弱しました。

あなたは平和を探していましたか？ たぶん。しかし、今日の私の人生は休息とはまったく関係ありません。もっと休みたいです（笑）。今日の私の人生は、以前とはまったく異なります。変更の準備ができていました。人生のすべてが何度も変わる可能性があります。シンプリー・レッドのレコードをもう二度と録音することはないと思っていた。というのも、人々は今でも私のことを気に入っており、2015年にシンプルレッドがどのように聞こえるかを頭の中で想像したからです。最高のヒットCDのために2つか3つの曲を書きたかっただけなのですが、それからさらに多くの曲がありました。自分との一種の競争だったので、私は自分に言った、「あなたは自分ですべての文章を書くことができます、それをしてください！」娘のために朝食をとるか、犬と散歩をする間、私は座って書きました。そのため、このレコードは家族を中心に展開しています。この環境で生まれたのです。

人生の終わりまで続くガブリエラとの愛を見つけたと思いますか？ この愛が続くことを願うばかりです。何が起こるかわかりません。人生はとても貴重です。階段から落ちて首を折ることができました。 1秒以上かかる場合があります。あなただけが生きることができます-そして、すべての瞬間をお楽しみください！

あらゆる瞬間を楽しむのはいつも簡単ですか、それとも時々イライラして疲れ果てていますか？ 本当にイライラしているときはもうほとんどありません。たぶんそれが私がよくやっていたように、毎晩6本のシャンパンを飲まない理由です。せいぜい、私は時々ワインの半分のボトルに自分自身を扱います。子供が成長するのを見るのはとても楽しいです。それはとても素晴らしいことです！私たちはすべて年をとり、変化しています-すべてが常に動いています。これらの開発は非常に刺激的です。

この経験がなかったことを後悔していますか？ 私は今日持っているものに備えるための経験が必要でした。私は今54歳です。私の年齢の男性のほとんどはすでに再婚しており、数人の子供がいます-多分、最初の結婚からの一人、二番目の結婚からの一人です。それは多くの問題をもたらします。この人生は私には向いていないと思います。もし私が以前に父親になっていたなら、私も子供の世話をしたかったと思います。そうすれば、ずっと早く音楽を放棄したでしょう。

それがまさに2007年に起こったことです。彼らは初めてバンドを破りました。 私は自分が父親になることを知っていました-そして突然、私はポップスターとしてもう生きたくありませんでした。私は人生で働きたくなかった。私はマネージャーから絶えずプレッシャーを受けていることにうんざりしていました-「新しいアルバムを録音するべきです」。「またツアーに行くべきだ。」私は気にしなかった。もうそのような気がしませんでした。私は十分なお金を稼いでいた。家にいることが許されてうれしかったです。私は今でも私の家にいることができるのが大好きです。私はキッチンが大好きで、料理を楽しんでいます。これは変更されていません。それはちょうど私が再び外に出ようと思った記念日です。それは私にとって最大の驚きでした。

「年齢とともにすべてが良くなる」

早期退職を終えたことを大変嬉しく思います！ 私が台所にいるとき、それは年金以外のものではありません！私はとても活発です！（笑）しかし、ビジネスがもたらすストレスや興奮は必要ありません。

「死んでいるよりも古い方が良い」

年をとる利点は何ですか？ 実際、年齢とともにすべてが良くなります。「昔は死んでいるよりはましだ！」と誰かが私に言ったことがあります。はい、そうです！生き残ります！続けて！たまに足が痛いかもしれません。たぶん、鏡の中にあなたが持っていなかったしわを発見するかもしれません。それでも、すべてが死んでいるよりはましです！

しわが消えるように、ボトックスを注入させますか？ 保湿剤があります！それで十分でしょう？（笑い）。私はそれ以上のことをする意味がありません。私は私です。朝ベッドから出るとこんな感じです。

今後のコンサートについてどう思いますか？ 2時間のショーに必要なフィットネスがあると思いますか？ 私がどの程度フィットするかを確認します。近年、私は時々個別のコンサートも行いました。私は完全に練習から外れていません（笑）。

あなたの幸せのレシピは？ 曲「ネイチャーボーイ」には、私が大好きで、実際にすべてのことを言っている行があります。それだけです！私は愛すること、愛されることを学ばなければなりませんでした。

「Simply Red」のライブを見たい人：バンドは、ドイツの主要なツアーでのバンドの30周年の機会にあります。 新しいアルバム「Big Love」は現在店頭で入手可能です。