写真：iStock（アイコン写真）
- だから子供は幼稚園で感じることができません
- 疑い、質問、恐れ
- 仕事へのIn辱
だから子供は幼稚園で感じることができません
アフメット・オズデミールは、トルコの移民の子供としてドイツで生まれました。 移民の子供としての彼の人生は初日から困難でした。
「グループで子供や教育者と一緒になって、父の職業について説明したことを覚えています。これは兄と私にとって非常に難しいことでした。 私たちは炭鉱夫の仕事を説明するのが怖かったのです。炭鉱夫と彼の仕事が何であるかを本当に知らなかったからです。この用語は私たちにとって異質のものであったため、私たちは円の中に立って、私たちが知っていて適切な同義語と考えているドイツ語を1つだけ言いました。私たちが理解されたこと、 私はまだ子供たちの外見を忘れません。 」
アフメット・オズデミールは1975年にアーヘンで生まれました。 彼の両親はトルコからドイツに客員として来ました。 彼らは自分自身と子供たちのためにより良い生活を望んでいました。 彼の父は鉱山労働者として一生懸命働いた。 しかし、多くの地元の人々が恐怖と不承認で外国人と出会う新しい国では、子供たちは楽になりませんでした。 幼稚園でさえ、アフメットと彼の兄弟はしばしば無力で、完全に誤解されていました。
その間、アフメット・オズデミールはケルンに住んで働いており、彼は本を書いています： Irritiert statt Integriert。 この本で、彼はドイツ人と移民の間で仲介したい。 このテキストはこの本からの抜粋です：
アフメット・オズデミールはケルンに住んでいます。 コミュニケーション科学を学んだ後、彼はデジタルマーケティングを専門とし、それ以来、マネージャーのDigital＆Strategy、講師、トレーナーとして働いています。 個人的にも専門的にも、彼は人々との出会いが大好きです。 アフメット・オズデミールは結婚しており、娘がいます。
疑い、質問、恐れ
「私の個人的な生活には常に2つの特徴がありました。2つの文化、2つの言語、2つの宗教、2つの習慣、2つの考え方-ドイツ語とトルコ語だけです！私は幼稚園での時間が最も難しいことを覚えています。弟と私はドイツの出来事に追い込まれましたが、それは3年かかって苦痛でしたドイツ語の言葉なしで：どうやって伝えたいのか、私の教育者は何をするのか-しかし何よりも質問：なぜ私は言語を理解できなかったのでしょうか？疑い、質問、恐れ-子どもとしても。
仕事へのIn辱
別の非常に記憶に残るイベントは、会社の外出でした。そこでは、私はひどいin辱に対して全く準備ができていませんでした。 私はいつも同僚とうまくやっていて、自分の経歴について対立したことは一度もありませんでした。 そこで何が起こると思いますか？
遠足は、より強力なチーム結束に役立ちました-著しく。 昼食時、私はビュッフェで同僚と並んで立っていました。 その時までに、それは素晴らしい、面白い日でした。 ビュッフェでサービスを提供している間、私はいつも上司に見守られていました。 私はそれをあまり考えませんでした。 私の上司は失礼なコメントで知られていたので、私は彼が別の不適切なスピーチをすることを期待していたかもしれません。 彼はビュッフェ自体と同じくらい無味であると私は考えもしなかったでしょう。 私の上司は私の皿をじっと見つめ、大声ではっきり言った。 「小さなアナトリアのトルコ人が彼の皿を作ることは再び明確でした！」 なんてとんでもないin辱だ！
[...]
残念ながら、私はこのような物語を何度も経験しています。 何回も！ それと戦うのはとても重荷です。 私はただ到着し、満足して生き、所属したかったのです。 この観点から見れば、ドイツでの私の生活は非常に退屈です。 とても疲れる。 非常にわずかです。 非常に不公平です。 誰もが彼ができることを取り出しようとします。 主なもの、怒り。 主なものは、力で人々を減らすことです。 主なもの、人々が害する、しばしば精神的に！
そして、なぜですか？ 宗教が同一ではないからですか？ 私たちは同じように見えないので？ 異なった考え方、異なった考え、異なった祝福、そして多分異なった食事をしますか？ なぜ憎しみ？ なぜお互いを傷つけますか？」
アフメット・オズデミール：統合ではなくイライラ-ドイツでの生活
***
続きを読む：Brillilla：Facebookで写真家が花嫁をs辱
