大誕生日インタビュー
彼はチューリッヒの自宅をめったに見せません。 しかし、ここでアーティストは彼の人生に個人的な洞察を与えます。
実際には、彼にIDカードを見せなければなりません。 この男は 75歳ですか？ そしてまだ：それは本当です。 チューリッヒの彼の家で 私たちは 個人的に ウド・ユルゲンスに 会い ます。 そして、この 男に縛られ てい ます。 この声、この魅力、この 生きる喜び！ 彼は私たちの前に立ち、 「メルシーシェリー」、「ギリシャワイン」 の伝説的な歌手兼作曲家 、そしてそして。 慢さの痕跡 は ありません 。 最初の質問は正式に押すことなので...
ユルゲンスさん、老化はまったく問題ではないかのように、あなたは活力を放射します。
UdoJürgens ：老化は病気ではありません。 私の創造性は年齢とともにさらに向上しました。 しかし、私は人生の波に乗っていることも知っています。 それにもかかわらず、私は毎日楽しんで、私が残った時間を贈り物として考えています。
自分でバースデーソングを作曲している場合、何と言いますか？
UdoJürgens ：「学び、考えてください。」両方とも毎日行われるべきです。
あなたは人生で誰について最も学びましたか？
ウド・ユルゲンス ：ギルバート・ベコーとチャールズ・アズナブールのミュージカル。 私の個人的な生活の中で、ジョンとマンフレッドの兄弟と哲学の教授である義理の息子のトーマスによって明らかにされました。
よく振り返る？
UdoJürgens ：もちろんです！ 過去を受け入れます。 私は本当に何も後悔していません、私は言わなければなりません。 ズボンに入ったものすらありません。 私の間違いはスープの塩でした。 私の経験では、あなたの過ちについてオープンであり、将来より良くするためにそれらに直面することが重要です。
例を挙げていただけますか？
UdoJürgens ：例えば、私は非常に自由を愛する人なので、私と結婚することは本当の問題です。 だから、私は女性と結婚して不幸にするつもりはもうありません（笑）。
あなたはその点で合理的になりましたか？
ウド・ユルゲンス ：女性に関する限り-確かに！ しかし、私はいまだに人生を完全にコントロールし、あらゆる結果をもたらす賢明な人ではありません。 私はいくつかのことを気にしないので、まだ私を少し見ている人が必要です。 たとえば、私は自分の財政状況に対処しません。 私はそれが良いことを知っていますが、それで十分です。 私のマネージャーであるフレディ・バーガーは、毎年、弁護士の立ち会いのもとですべてを見通すことを強制しています。 そんなことをする気はまったくありません。 しかし、彼は私がビジネスのすべてについてよく知っていると主張します。 フレディバーガーが30年間私のそばにいてくれてとても嬉しいです。 これは非常に信頼できるコラボレーションです。
彼らは明らかに専門的な問題に非常に忠実です。
UdoJürgens ：はい、私は忠実で愛情深いです。 私は長い間人々と仕事をするのが好きです。 私のオーケストラのリーダーであるペペ・リエンハルトは、何十年も同行してきました。 そして、私の最初のマネージャーであるハンス・R・バイエルラインは、私に本当にお世話になっていますが、14年間働いてきました。
ハンス・R・バイエルラインはあなたのキャリアに大きな関心を持っています。 1963年に歌をめたいと思った人はほとんどいません。
UdoJürgens ：歌うことに本当に興奮したことはありませんでした。 私はいつもミュージシャンになりたかった。 私の夢はエンターテイメント音楽作曲家でした。 Hans R. Beierleinに会ったとき、別の章が始まりました。 彼は私に言った、「見なさい、あなたがこれまで歌った混乱を忘れなさい！」彼はベコーからジャック・ブレルまでの曲でいっぱいのポートフォリオを持って来た。 そして、それが始まりました。 これらのテキストは「名誉ある家」として出てきました。 それは革命のようでした。 以前は、カウボーイ、セーラー、イタリアの歌という3つのトピックしかわからなかったことを忘れてはなりません。 それから逃れ、人生を感じることは、私が何らかの形で感じ、何とか達成することができた大きな挑戦でした。
ドイツ語圏の誰もが自分のヒット曲に合わせて歌うことができます。 「私はニューヨークに行ったことがない」に続いて、Sportfreunde Stillerのような若いバンドもいます。
UdoJürgens ：それはもちろん私を幸せにします。 それは面白いアイデアだと思うので、一緒に歌ったのです。 特に「私はニューヨークに行ったことがない」が私のキャリア全体の中で最も奇妙なタイトルだからです。 1982年に書きました。 そして、何も起こりませんでした。 彼はシングルのバックでさえありました。 誰もがそれは美しいと思いましたが、まったく刺激的ではありませんでした。 わずか数年後、このタイトルはガッセンハウアーとして発見されました。
突然、ウド・ユルゲンスのパーティーが一杯になり、「At 66 years」、「But please with cream」、「Greek wine」などの歌がカルトになりました。
日本でも芸能人として知られています。 あなたは、小さな男の子として、世界的に有名になることを夢見ましたか？
UdoJürgens ：あなたはそれを信じないでしょうが、子供と青年としての私の自信は限られていました。 それは非常に控えめでした、私は認めなければなりません。 私はこの「おっと、今来た」メンタリティを遠隔的にも持っているということは今日ではありません。
UdoJürgensが彼の人生で特に楽しんでいる瞬間は何ですか？
UdoJürgens ：ピアノに座って他の人の前で演奏できる瞬間は本当に楽しいです。 人々が私がしていることに感動していることに気づいたとき。 これはすべて楽しみの形です。 そうでなければ、私はその浮き沈みで人生を受け入れることを学ぼうとします。 人生全体が恒久的な日差しだけで成り立っているのではなく、そのために発展し、戦わなければならないことを認識し、見ること。 そして、あなたがそれをゆっくりと理解するために浸透するなら、それはずっと良いです。
あなたの二人目の妻コリーナはかつて何年も前にあなたに言ったことがあります：あなたが75歳の場合、ウド、その後、女の子はあなたの後を走り続けます...
ウド・ユルゲンス （笑）：それはとてもおもしろいと思います。それは彼女が言ったことです。 女の子と、それは全く真実ではありません。
コリーナとの彼女の関係は、バラ戦争ではなく離婚にもかかわらず終わった。 それは多くの元ペアを成功させません。
UdoJürgens ：人生の人々とまだ連絡が取れていることを嬉しく思います。 私は最近、コリーナと夕食をとりました。 私たちは一緒に笑い、時には自分自身についても笑っています。 彼女は常にポジティブで幸せな人だったからです。 そのとき、多くのことがうまくいかなかった、そうです、そして私たちは両方です。 しかし、それは私たちがお互いを見て、私たちを呼び出すことを止めるものではありません。 あなたがそのような素晴らしい関係を持っていることはとても素晴らしいと思います。
秋に再び大きなツアーに参加します。 ショービジネスで何十年もエキサイティングな数十年を過ごした後、平和を待ち望んでいませんか？
UdoJürgens ：いいえ、年齢制限はありません。 それはまた、私が仕事で持っている完全な自由に関係しているかもしれません。 アルバムを作ったり、曲を書いたりするように私を押しやる人はいません。 私は、欲望と時間があるなら、すべてが私の意思からのみ来るようにそれを調整しました。
正直に言って 、 2009年に まだステージに いる場合、キャリアの始めに尋ねられたらどうします か？
UdoJürgens ：30年以上前にマネージャーのFreddy Burgerに会ったとき、彼は私にこう言いました。「70歳以上なら、保証します。ホールは売り切れます。 あなたは彼の音楽と彼の存在との時間に縛られていない男です。「その時、彼はクレイジーだと思った！ 今日、フレディバーガーが正しかったことを嬉しく思います。
あなたの誕生日に、ZDFはあなたに敬意を表して大きなガラを放送しています。 あなたの子供ジェニー、ジョン、ソニアがそこにいます。 また、Hans Dietrich Genscherのような友人や同僚もいます。
UdoJürgens ：私の人生の中で、私は尊敬する多くの人々に会いました。 これには間違いなく政治家のハンス・ディートリッヒ・ゲンシャーが含まれます。 私の誕生日1989年9月30日、彼がプラハ大使館のバルコニーに立った瞬間、壁の崩壊後の出来事、私は決して忘れません。 ハンス・ディートリッヒ・ゲンシャーは素晴らしい人物であり、彼が私の友人の仲間に数えられることを光栄に思います。
最後に、どの曲が一番好きかを知りたいと思います。
UdoJürgens ：ああ、難しい。 私は約1000曲を書きました。 しかし、「なぜだけ、なぜ」と「あなたに伝えたいこと」は、私が作曲した中で最も美しい曲だと思います。
あなたの誕生日に実現したい願いがありますか？
UdoJürgens ：私が欲しいのは健康だけです。 それは非常に独創的ではないかもしれませんが。
ユルゲンスさん、インタビューに感謝し、75歳の誕生日をお祈りします！
TOURNEY DATA 2009：
25. 10. Nordhorn•27. 10. Ravensburg•28. 10. Ulm•30. 10. Offenburg•1. 11. Frankfurt•3. 11. Leipzig•4. 11. Magdeburg•5. 11. Chemnitz•10。 11.ヴッパータール•11. 11.レムゴ•13. 11.デュッセルドルフ•14. 11.ケルン•15. 11.エッセン•17. 11.ブラウンシュヴァイク•18. 11.オルデンバーグ•20. 11.ハンブルク•21. 11。ベルリン•24. 11.ヴュルツブルク•25. 11.レーゲンスブルク•27. 11.ニュルンベルク•28. 11.ミュンヘン。 継続する。
チケットホットライン：0 18 05/57 00 70
