写真：ダークバルトリング、新しいリーフ専用
母港の夢の船長
彼は彼のギターの弦を摘み、彼女はそれに歌います。 バイエルン州のロマンチックな農場で、 ジークフリートラウフ （80）と妻のカリン（70）との素晴らしい牧歌的な午後。 そこで、「 夢の船 」の後の彼の新しい人生について俳優と話しました。
キャプテンとして引退するのは難しいですか？
Siegfried Rauch ：素晴らしい時間でした！ しかし、それが最も美しいときに停止するはずではありませんか？ 私は目に涙を浮かべて行きますが、大笑いもします。 いつか橋からつまずくつもりはなかったからです。
ようやく再び冬を迎え、家族のためにより多くの時間を過ごすことができてうれしいです。
家族のためのより多くの時間？
ジークフリード・ラウチ ：正直なところ：息子のベネディクトとヤコブと一緒にいたとき、私は彼らが成長したときに多くのことを恋しく思っていました。 私はいつも世界中で撮影に行ってきました。 私は孫と二度とこの間違いを繰り返したくありません。 残念ながら、逃した人は補うことができないからです。
ところでおめでとう...
Siegfried Rauch ：はい、私はほぼ4ヶ月前に3度目のおじいちゃんになりました。 小さなXaver。 彼が私に微笑むと、太陽が昇ります。 前回のドリームシップの撮影中に一人でキャビンに座って、コンピューターで孫を見る必要があったとき、ホームシックにうんざりしていました。
あなたが突然家にいるとき、あなたの妻はこれにどのように対処しますか？
ジークフリード・ラウチ （笑）：それは刺激的です。 第一に、私はそこにいなかったので、結婚はほとんど離れています。 私はいつも家にいるので、今彼女はほとんど壊れています。 いいえ、真剣に、私たちはほぼ50年間で多くのことを経験してきました。 コースから外れることはありません。
あなたの本「キャプテンズディナー-夢が叶うとき」が出版されました。 すべてが満たされましたか？
ジークフリートラウフ ：はい、そのほとんど。 私はzに立っていました。 B. Ammerseeの小さな男の子として、大きな汽船の世話をしました。 当時、私はキャプテンになることを夢見ていました。 働いています。 そして世界のスター、スティーブ・マックイーンを賞賛しました。 彼は私の友人になりました。 私の素晴らしい人生に感謝します！
