カールハインツ・ベーム：永遠に悲しい別れ

2012

妻アルマズ・ベームへのインタビュー

MenschenfürMenschen財団のミュンヘン事務所でAlmazBöhm （47）に会いました。 21年間、彼女は30年前にこの援助組織を設立した偉大なカールハインツベームの側の女性でした。「Wetten、dass ..？」での彼の伝説的な賭けは忘れられない。それ以来、彼はエチオピアの貧しい人々のためにたゆまぬ努力を続けています。素晴らしい女性と一緒に！

ベーム夫人、あなたは半年前に「メンシェン・フュル・メンシェン」から夫のカールハインツの会長を引き継ぎました。 あなたの結論は何ですか？

アルマズ・ベーム：仕事を続けることは私にとって大きな名誉です。まだやることがたくさんあり、私たちは常に新しいプロジェクトから始めています。

2011年にプッシュされたボレナのようなプロジェクトですか？

アルマズ・ベーム：はい。約30万人が住んでいます。 2012年には、119, 000人が住むAbune Gindeberetでも仕事を始めました。全体として、現在、10のいわゆる統合農村開発プロジェクトと、西エチオピアの児童養護施設を含む2つの特別プロジェクトがあります。

唯一のCEOとしての移行はどうでしたか？ 責任は今より大きいですか？

アルマズ・ベーム：彼女は大きくなりませんでした。 2008年以来、私はすでに責任を持って仕事をしています。しかし、外部からの認識は今では異なります。たとえば、今では人々は私の夫ではなく自動的に予約リクエストを私に向けています。しかし、私は長年働き方を知っています。

彼女が特に重視しているのは、女の子が良い教育を受け、読み書きをすることです...

AlmazBöhm ：はい、それは非常に重要です。結局のところ、彼らは人口の半分を占め、最も不利な立場にあります-社会的にも伝統的にも。だから、女の子が男の子と同じ機会を持つことが重要です。彼らは学校に通い、教育を受けられるべきです。田舎に住んでいる女性は、子供を産むためだけではありません。私たちは、ビジネス分野での小規模なローンプログラムを推進し、女性がお金を扱うことを学ぶのを助けるためのコースも提供しています。

このような活動を通じて、村の生活は目に見えて変化します。たとえば、融資額のある女性が中小企業を開業した場合、他の人は毎日のニーズに合わせて買い物をすることができ、市場が週に一度開催されるまで待つ必要はありません。エチオピアの人口の半分は18歳未満です。その中には多くの可能性があります。若者にとっては、教育の機会を増やす必要があります。これは国を築く上で非常に重要です。

女性の平等な権利-それは可能ですか？

アルマズ・ベーム （彼女は笑う）：それはとても難しい。しかし、いつかこれが起こると確信しています。私たちは、女性の小さな一歩ごとに満足しています。特に小規模なクレジットプログラムを通じて、女性は社会でより良い場所を見つけることができます。多くの場合、カールは木の下で農民（Erertal）と座って、非常に辛抱強く話し合いました。彼はこれらの会議が大好きでした。最初は農民だけが来ました。その後、カールはそれを望んでいたので、女性が参加し、女性はそれを求めました。男性は、女性もそこにいることを認識しました。

カールハインツ・ベームの言葉は夫の言葉よりも重要ですか？

AlmazBöhm ：はい、そうだと思いますが、それだけではありません。初めに、彼は農民の女性に余分に尋ねなければなりませんでした。今日、女性は自動的にコミュニティミーティングに参加します。これらは小さなステップであり、これをヨーロッパの条件と比較することはできません。しかし、過去30年で状況は大きく変わりました。

家庭での カールハインツとアルマズ・ベームの 平等はどう ですか？

AlmazBöhm ：それらがあります。私たちは非常に密接につながっています-仕事を通しても。そして今でも、彼は私に仕事を与えてくれましたが、彼はいつも私のためにそこにいます。アドバイスが必要な場合、彼は私を真剣に受け止め、いつもそばにいます。彼は私の背後にある原動力です。

あなたは働いていて、2人の母親です。 アイーダは19歳で、ニコラスは21歳です。彼女は時々、自分の有罪良心を悩ませていますか？

AlmazBöhm ：もちろん、私は好きな時間はありません。しかし、私たちの関係の始まり以来、私たちはそのような人生を送ってきました。ヨーロッパとエチオピアの間を旅行する家族です。 2人の子供はどこにでも来ました-学校で深刻になるまで。それから私たちは物理的に分離しなければなりませんでした：私の夫はもっと旅行していて、私は子供たちのためにそこにいました。今日は逆です。一緒に過ごすことができるわずかな時間、私たちは集中的に生活します。毎秒使用します。また、一緒に休日に行こうとします。エチオピアは今年も休暇先です。

あなたはさっと言った：「私の夫はいつも最後の言葉を持っている」...

アルマズ・ベーム （彼女は笑う）：最後の言葉は正しくありません！私たちは2つの意見を持つ2人です。もちろん、非常に頻繁に話し合います。彼が別の見方をしている場合、彼は私を説得しなければなりません。誰がいつも意見を持っていますか？

例はありますか？

アルマズ・ベーム ：ヨーロッパとエチオピアの違いなど、私たちはしばしば異なる文化観を持っています。私の夫は私にヨーロッパの見解を理解する機会を与えてくれます。私は彼にアフリカの生き方とメンタリティを教えています。これは私たちの私生活や私たちの日常業務に重要な追加です。カールと私は多くの敬意をもって会います。彼が提供してくれた彼の生涯の功績を称賛します。新しい人生を見つけ、それを一貫して実行するという彼のコミットメント。

夫の カールハインツ・ベームは どうですか？

AlmazBöhm ： 本当にありがとうございます。

彼は85歳になります...

AlmazBöhm ：はい。だからこそ私たちは彼に平和を与え、彼はそれを最大限に楽しんでいます。カールは、私がどのように仕事に関与するのが素晴らしいと思います。彼は私がすることすべてを教えてくれます。

あなたが外出しているとき、誰が彼を気にしますか？

AlmazBöhm ：私の親relativeは私たちの家に住んでいて、友人や隣人はいつも訪れています。そうでなければ、彼は誰も彼の世話をする必要はありません。彼はまだ機敏です。

どのくらいの頻度で旅行していますか？

AlmazBöhm ：私は半年はエチオピアに、半年はヨーロッパにいます。一体ではなく、6週間ごと。

夫とスカイプしますか？

AlmazBöhm ：子供たちがいるとき、私たちはスカイプします。カールはテクニックにはあまり興味がありません。エチオピアはどこにもインターネットがありません。しかし、私たちはほぼ毎日呼び出します。

あなたの子供はすでに関与していますか？ ニコラスはかつて言った、「お父さん、疲れているとき、私はママと「人のための人」をやっている...」

AlmazBöhm ：それは彼が小さい頃の彼の目標でした。カールと私はこの願いにとても満足しています。しかし、ニコラスはまだ若い。彼は今、自分の生き方を見つけなければなりません。彼に影響を与えたくはありません。しかし、彼の道が「人々のための人々」につながるとき、私たちは幸せです。しかし、まず第一に、学校と教育は重要です。

ニコラスは勉強していますか？

AlmazBöhm ：まだではありませんが、社会分野で勉強したいと考えています。

その後、コースはすでに設定されていますか？

アルマズ・ベーム ：あなたはそれを知りません。ティーンエイジャーはしばしば自分の願いを変えます。私たちの娘のアイーダは幼稚園の先生になりたいと思っていたので、それにこだわっています。彼女は現在トレーニングを受けています。

彼女の夫は2008年に次のように述べています。「配達がこれまでのところなら、私はしばらくためらうことはありません。」KarlheinzBöhmはいつ転送を決定しましたか？

AlmazBöhm ：そのような瞬間はありませんでした。私の夫は責任者であり、長年にわたって考えてきました。以前のようにできない場合、私の仕事はどうなりますか？

彼はここ数年、私を長く意図的に紹介してくれたと考えています。それから彼は私がどのように関与し、関与するかを見ました。彼はこの信頼を長年にわたって築き上げてきた善意で与えることを意図的に考えました。それは一晩ではありませんでした。

彼はまた、自分自身に非常によく耳を傾けることができる人です。 84を使用すると、常に旅行することはできず、スーツケースからしか生活できないことを誰もが理解できます。また、エチオピア内の旅行は非常に疲れています。砂利道では多くの車の乗り物が行われます。これらは、ドイツ国内の旅行の場合のように、絶えず変化するホテルで、すでに困難な状況です。 30年間の集中的な作業の後、それを物理的に感じることができます。若い人でも気づきます。

いつ彼に会えるの？ Markus Lanzが「Wetten、dass ..？」を引き継いだ場合、あなたは二人ともソファに座って一緒に演奏していますか？

AlmazBöhm ：今後の予定は予測できません。しかし、Markus Lanzが私を招待してくれたら、私は嬉しくて喜んで来ます。

ご主人と？

AlmazBöhm ：いいえ、彼はこれ以上出演しません。

どうして？

AlmazBöhm ：彼は意図的に引退することを決心し、「MenschenfürMenschen」の日々の業務を公の出演やメディアの日付を含めて私に任せることを決めました。

どうやって個人的にスイッチを切るのですか？ どのようにリラックスしますか？

AlmazBöhm ：一番いいのは、週末に家にいて、夜遅くまで眠れるときです。アラームを設定する必要はありません-それは私が楽しんでいるものです。通常、私は10時までこのように寝ます。

週末に料理もしますか？

AlmazBöhm ：はい、非常にヨーロッパ人に似ています。私は社会的な接触が私にとって非常に重要なので、友人や隣人を招待しようとします。

グラスワインもありますか？

AlmazBöhm ：はい、確かに、それはリラックスしています。私は白ワインを飲みます、私の夫は赤ワインが大好きです。ちなみに、カールが80歳の誕生日に手に入れた私の名前のワインがあります。辛口のブラウフレンキッシュ赤ワインとグリューナーヴェルトリーナー。